Прочитал я тут намедни книгу. Нормальная такая фантастика, интересная, хороший автор. Действие происходит в эпоху короля Артура, на территории Британии 6-го века, наши современники ищут пророчество Мерлина. Пророчество было актуальным на момент смерти короля Артура, но некоторым казалось, что оно актуально и для современной Великобритании. Когда наконец автор книги его изложил, я ловил челюсть. Актуально, блин.
Текст его следующий:
Когда великие начнут спасать оружьем честь
Принцесса грез покинет этот мир
Златой дракон вонзит клыки в грудь алого дракона
Коварная змея отравит кровь его
Ушедшие вернутся ради вести
Подкошены падут две башни над водой
Два полумесяца грозят последним часом
Но мягкие добавят твердым силы жить
Зеленое не станет былым, став пурпурным
Сын короля-медведя - новый властелин
Три мира будут слиты воедино
Спасение придет.
Владимир Свержин, "Все лорды Камелота", осень 2001

Смерть принцессы Дианы и падение башен-близнецов автор, конечно, застал. Но остальное тоже трактуется не хуже. Особенно строка про цвета