There's no point to living if you can't feel the life(c)
Или, в русском переводе: "Звёздные войны: Войны клонов". Не второй эпизод. А двухчасовой мультик, в двух часовых сериях, где рассказывается о событиях между вторым и третьим эпизодом. Посмотрел я это.
До сегодняшнего дня я честно считал третий эпизод худшим творением Lucasfilm ltd из серии "Звёздных войн". Теперь этот "переходящий приз" отдаётся этому мультику. Радует только одно, Лукас в этом мультике никак не засветился (кроме того, что Анакина озвучивает его однофамилец). А из актёров озвучки оригинальный голос остался только у C3PO, все остальные - абсолютно неизвестные личности. Хотя озвучка вполне нормальная, голоса на оригинальные похожи. Это всё о хорошем, дальше о плохом. Анимация откровенно ужасна, угловатые и страшненькие главные герои узнаются с трудом (вот техника - вполне на уровне). На анимации явно сэкономили. Не меньше сэкономили на сценаристах. Имена незнакомые, а сценарий лажов. Мягко говоря. Анакин ещё хуже, чем в третьем эпизоде, остальные на том же уровне. Разве что Йода, Палпатин, граф Дуку и генерал Гривус не хуже, чем в фильме. Боевые способности отдельных товарищей поражают. Йода, особо не заморачиваясь, сбивает транспорты с дроидами. Силой. Один за другим. Винду среди дроидов, как прокачанный файтер, воюющий с детьми, дроиды ложатся косяками, как пехота, так и техника. А Силой он дроидов чуть не ротами швыряет. Генерал Гривус - это отдельный манчкин. За два часа мультика он убил пятерых джедаев, ещё троих отправил в больницу, едва не убил Ки Ади-Мунди. Почти дроид, да ещё не владеющий силой, круче нескольких мастеров Силы, нападающих на него одновременно? Не верю.
И отдельно о приколах. Как я сказал, сценаристы дешёвые. Соответственно, такой и сценарий. Сцена посвящения Анакина в рыцари внаглую слизана с европейской традиции посвящения в рыцари. Входит падаван в тёмную комнату, вокруг стоят джедаи и Йода (на тумбочке, чтобы не "выделяться" ростом), падаван встаёт на колени. Йода произносит три тупых фразы, кладя лайтсэйбер (зажжёный) то на одно плечо, то на другое. Потом резким движением сэйбера срезает падаванскуую косичку. Усё, падаван стал рыцарем. Фалломорфирование.
Во второй серии рыцарь Скайуокер выполняет квест для местных жителей на планете Неллван, что в самом Outer rim. Местные жители, разумеется, говорят на родном языке. Оби-ван их понимает, Анакин удивляется, откуда его бывший учитель знает этот язык. На что Кеноби отмазывается, типа, походишь с Квай Гоном - и не такому научишься. Через некоторое время ловлю себя на том, что с Квай Гоном я тоже когда-то ходил. Ибо этот язык и я понимаю. Это русский, только очень искажённый. Разбирать его можно, хоть и тяжело. А болтают на нём немало, перевода даже субтитрами нет. Америкосы-то явно ничего не поймут, а вот русские...)))
До сегодняшнего дня я честно считал третий эпизод худшим творением Lucasfilm ltd из серии "Звёздных войн". Теперь этот "переходящий приз" отдаётся этому мультику. Радует только одно, Лукас в этом мультике никак не засветился (кроме того, что Анакина озвучивает его однофамилец). А из актёров озвучки оригинальный голос остался только у C3PO, все остальные - абсолютно неизвестные личности. Хотя озвучка вполне нормальная, голоса на оригинальные похожи. Это всё о хорошем, дальше о плохом. Анимация откровенно ужасна, угловатые и страшненькие главные герои узнаются с трудом (вот техника - вполне на уровне). На анимации явно сэкономили. Не меньше сэкономили на сценаристах. Имена незнакомые, а сценарий лажов. Мягко говоря. Анакин ещё хуже, чем в третьем эпизоде, остальные на том же уровне. Разве что Йода, Палпатин, граф Дуку и генерал Гривус не хуже, чем в фильме. Боевые способности отдельных товарищей поражают. Йода, особо не заморачиваясь, сбивает транспорты с дроидами. Силой. Один за другим. Винду среди дроидов, как прокачанный файтер, воюющий с детьми, дроиды ложатся косяками, как пехота, так и техника. А Силой он дроидов чуть не ротами швыряет. Генерал Гривус - это отдельный манчкин. За два часа мультика он убил пятерых джедаев, ещё троих отправил в больницу, едва не убил Ки Ади-Мунди. Почти дроид, да ещё не владеющий силой, круче нескольких мастеров Силы, нападающих на него одновременно? Не верю.
И отдельно о приколах. Как я сказал, сценаристы дешёвые. Соответственно, такой и сценарий. Сцена посвящения Анакина в рыцари внаглую слизана с европейской традиции посвящения в рыцари. Входит падаван в тёмную комнату, вокруг стоят джедаи и Йода (на тумбочке, чтобы не "выделяться" ростом), падаван встаёт на колени. Йода произносит три тупых фразы, кладя лайтсэйбер (зажжёный) то на одно плечо, то на другое. Потом резким движением сэйбера срезает падаванскуую косичку. Усё, падаван стал рыцарем. Фалломорфирование.
Во второй серии рыцарь Скайуокер выполняет квест для местных жителей на планете Неллван, что в самом Outer rim. Местные жители, разумеется, говорят на родном языке. Оби-ван их понимает, Анакин удивляется, откуда его бывший учитель знает этот язык. На что Кеноби отмазывается, типа, походишь с Квай Гоном - и не такому научишься. Через некоторое время ловлю себя на том, что с Квай Гоном я тоже когда-то ходил. Ибо этот язык и я понимаю. Это русский, только очень искажённый. Разбирать его можно, хоть и тяжело. А болтают на нём немало, перевода даже субтитрами нет. Америкосы-то явно ничего не поймут, а вот русские...)))