There's no point to living if you can't feel the life(c)
Что-то я всё о работе, да о работе... Скучный наверное совсем дайрик стал... Расскажу о другом.
Сидя дома без Инета, начал разгребать завалы накачанного. Прошерстил скачанные игры, поставил Warhammer: Mark of Chaos. Полюбовался на крайне достойного продолжателя Вархаммеров девяностых, офигенно красивую и своеобразную стратегию, прошёл кампании, снёс. Поставил игру с ёмким названием War, довольно старую и в оригинале, без локализаций. Оригинал польский, поэтому играл я в это недолго (неприкольно играть в игру на языке, которого не знаешь). Польский - язык, на мой взгляд, довольно весёлый для русского уха. Конечно, урода=красота - это уже боян, но в сквёлой кондиции=в полном здравии - это нечто новое. А потом я поставил The I of the dragon...
Знающие английский заценят игру слов в названии игры. А любители драконов заценят чара, за которого играешь. Игра - гибрид ролевой и RTS, как положено, с параметрами, скиллами и заклинаниями. Вот только твоё альтер в этой игре - это дракон. Швыряется огнём в монстров и окружающий ландшафт, колдует, летает... На фоне красивых ландшафтов. Такой благородный, спасает людишек от нашествия монстров, отстраивает города... Играть за него - одно удовольствие. И затягивает неимоверно.

Комментарии
03.07.2008 в 07:33

монстров надо было поприличней только сделать...

а то они невнятные какие-то. нет что б орки-говлины да демоны всякие...
03.07.2008 в 17:33

На самом деле, Иллидан говорил: "You are not prepared, crazy bastards, where are you going", но история это обрезала...
А War это было нечто, чего тебе не понравилось, я ж добросовестно переводчицей работала))))))))))))))))))
03.07.2008 в 18:59

There's no point to living if you can't feel the life(c)
Анна-Бель
Во-первых, старость игры. А во-вторых, не видала ты переводчиков... Когда из абзаца текста тебе выдают два-три слова, это не очень способствует пониманию.

timiva
Нормальные там монстры. Орки-говлины были бы стандартом, а игра их явно избегает.
А вот сожрать того урода, что так тебя достаёт - это отдельное удовольствие)
06.07.2008 в 12:48

На самом деле, Иллидан говорил: "You are not prepared, crazy bastards, where are you going", но история это обрезала...
Особенно послушать, как он при поедании орет))))